四季歌

作者:米镇波 来历:皇冠体育杂志

  当夏天仓促赶到的时分,春姑娘还没有走远。“我喜欢你,亲爱的春姑娘!”夏天恭敬地给春姑娘送上了一大束郁金香和玫瑰。“信赖我吧,亲爱的,莫要脱离,留下来和我在一同是你最好的挑选!”夏天语调温顺,充满了对春天的倾慕。可是春姑娘头也没回地飘然离去,她不爱夏天,她厌恶风风火火、炽热炙人。

  夏天变得翻云覆雨,或高烧不退致大地龟裂,或泪雨滂沱致四处湖泽。人们忧虑起来,请求上苍,保佑风调雨顺。上苍让夏天安静,让他静静地等着爱他的人。金色的秋天来到了,她深爱着夏天。“莫脱离我,留下来和我在一同吧,我喜欢你,亲爱的夏天!”说完,秋天把五颜六色的生果、新鲜珍惜的蔬菜展示给夏天看。可是,夏天的心里仍是装着春姑娘,他期待着来年。所以,夏天不辞而别。秋天受到了损伤,她开端哭泣,常常哭,哭起来不能自制。秋雨绵绵是她汩汩的泪水,这泪水淋湿了森林和大地,淋湿了大街和房子,淋湿了路人——他们归心似箭,脚步仓促。人们都感到了秋的哀痛和苍凉。

  秋天的哀痛使冬季很快就来了。冬季吉玛带着她的儿子玛罗兹来了,玛罗兹一向爱着秋天并很想见到她。他安慰秋天:“别哭啦,金色的秋天!我喜欢你,我的日子中不能没有你,和我一同日子吧!我会给你造一座冰的宫廷,建一座跨河大桥,我会给你唱许多好听的歌。”

  可是,金色的秋天不爱玛罗兹,她爱夏天。所以玛罗兹十分悲伤,一夜间,劲风起处,暴风雪席卷而来。“不要悲伤,我的儿子。”母亲说,“提起神来,把秋天忘了吧!你的新娘是春天。”

  “妈妈,我惧怕春天。”玛罗兹说。

  尽管如此,美丽的春天仍是按期飘但是至,她把雪莲花带给了冬季。这是一种冰雪消融时才开花的、淡蓝色的植物。

  “告诉我,吉玛妈妈,您的儿子玛罗兹藏在哪儿?”春姑娘笑着问道。

  “我的儿子不喜欢你,你不要去找他。”吉玛说完,拉起自己的儿子就脱离了春天。

  从这天起,春天就很忧伤,她开端哭,哭了一两天,她想:我为什么要哭?我还很年青、很美丽,何况我还有许多工作要做,要抓住。想到此,她中止了哭泣,立刻开端干了起来:她先是把积雪消融,让溪流潺潺,然后让枯草变绿、树木发芽,接着鸟儿飞回来了,四处都是鸟儿在欢唱。春天真的又回来了!

   (译者自荐)

上一篇:不为明日烦忧     下一篇: 承受